Consonnes et consonance

[Fraissinet]

Répondre avec certitude à la question de savoir si l'on doit ou non doubler une consonne est notre souhait le plus cher.
C'est que l'exercice est complexe quand l'exception est bien souvent la règle.

Beaucoup de questions nous assaillent à ce sujet, telles que :

Est-ce lui faire honneur que l'honorer ?
Est-ce donation qu'amidonner ?
Le colonel de régiment n'est il que colonne vertébrale d'un corps d'armée ?
N'y-a-t-il, pour atteindre un certain niveau sonore, qu'à sonner ?
Le nationanisme ne serait-il que l'expression républicaine d'un pouvoir en érection ?

Trouverons nous les réponses ?
Voici donc, pour Bernard et les autres, l'histoire du n.

Doublement du n

a) Au début d'un mot

le n n'est généralement pas doublé dans les mots commençant par :

* « an » : animal...
Exceptions
- année, anneau, annexe, annihiler, annoncer, annoter, annuaire, annulaire et leurs dérivés.

* « en » : énorme, enivrer...
Exceptions
- enneiger, ennemi, ennoblir, ennui et leurs dérivés.

* « in » : inouï...
Exceptions
- inné, innerver, innocent, innocuité, innombrable, innommable, innover et leurs dérivés.
- voir également le préfixe privatif "in"

* « on » et « un » : onagre, uniforme...

b) A l'intérieur d'un mot
pas de règle générale. On peut noter cependant :

* verbes en « onner » :
Lorsqu'un verbe est formé à partir d'un substantif en « on », le verbe en « onner » prend deux n :
- bourdon, bourdonner
- prison, emprisonner...
Exceptions : poumon, s'époumoner...

Lorsque le verbe est formé à partir d'un autre mot, il prend ou non deux n :
- téléphoner, couronner, plafonner...

On fera la distinction entre détoner (exploser) et détonner (sortir du ton) et on notera l'accent circonflexe de prôner et de détrôner.

* mots en « onniste » et « onnisme » :
Ces mots prennent généralement deux n s'ils viennent d'un mot en « sion » ou « tion » :
- illusion, illusionniste
- abstention, abstentionniste
- déviation, déviationniste

un seul n dans le cas contraire :
- daltonisme, synchronisme...

* mots en « onal » :
Ces mots s'écrivent avec un seul n :
- national...
sauf : confessionnal ; on notera aussi automnal.

* mots en « onnel » et « onnellement » :
Ces mots s'écrivent avec deux n :
- rationnel, exceptionnel, personnel...
- rationnellement, exceptionnellement, personnellement...
sauf : colonel.

* mots en « onalisme », « onaliste », « onalité », « onaliser » et « onalisation » :
Ces mots s'écrivent avec un seul n :
- nationalisme, nationalité, nationaliser, nationalisation,
- rationalisme, rationalité, rationaliser, rationalisation,
mais
- personnalité, personnaliser...
- insitutionnaliser, institutionnalisation...

Autres particularités du doublement du n :

Noter l'orthographe de :
- colonne et colonel
- consonne et consonance
- résonner et résonance
- donner et donation
- sonner et sonore
- coordonner et coordination
- ennoblir et anoblir
- honneur et honorer
- millionnaire et millionième
- tonner et détoner...



Tout est là :
http://mapage.noos.fr/mp2/doublement_des_consonnes.htm

[cilaos]

Et en voiture, que se passe t'il quand on double un con qui sonne

[Piboule]

Ou une conne qui klaxonne

[Piboule]

Fraissy toutes ces règles relèvent d'une cruauté mentale de haut niveau, vas-tu me dire les apprendre ce n'est qu'un passage ! Que dis-je d'une perversité absolue qui te laisse chaque jour à deux doigts d'une méningite cérébro-spinale.

[Fraissinet]

C'est notre langue...
Mais il doit y avoir des règles de phonétique alors que là ce n'est qu'une liste sans aucune explication ! Il faut que je trouve autre chose !!!

[GARRIGUES Bernard]

Espoutoufflant.

Peut-être que la SPA produit un manuel de "Faune Éthique" ?

[Fraissinet]

Espoutoufflant.

Peut-être que la SPA produit un manuel de "Faune Éthique" ?

Ah...tu me fais des bisous en public maintenant ...on avait pourtant dit qu'on allait rester discrets !!!

Hélas, non, ce texte n'est pas de moi, sauf la courte introduction, il est extrait du site web à la fin.

Néanmoins, quelques réflexions historiques sur le sujet,

Ces règles auraient été, suppute-t-on, fixées à l'époque médiévale par les moines copistes.
Ceux-ci, en effet, étaient payés au nombre de lignes recopiées.
Ils se regroupèrent tous et décidèrent plus ou moins arbitrairement de doubler de nombreuses consonnes, leur permettant ainsi d’agrandir la taille de certains mots recopiés et donc de gagner plus d’argent !

Près de 400 millions d’hispanisants s’expriment dans une langue découlant du latin sans se compliquer l’existence à doubler leurs consonnes à l’exception du r et du ll .
Leurs moines du moyen-âge auraient-ils été moins mercantiles que les nôtres ?

Jolie fiction hélas que cela, c'était le latin qui, à l'époque, faisait l'objet de copies, le français n'étant alors que langue orale!

Reste donc, et cela nous plonge dans la plus profonde perplexité, que ce phénomène de gémination (le doublement, pas les pleurs évidemment) résulte d'un processus totalement confus qui amène donc inéluctablement Piboule à s'arracher le peu de cheveux qui lui restent !

[Surcouf]

Près de 400 millions d’hispanisants s’expriment dans une langue découlant du latin sans se compliquer l’existence à doubler leurs consonnes à l’exception du r et du ll

Et du c et du n (CaRoLiNa : moyen mémotechnique pour se rappeler des consonnes qui peuvent doubler en espagnol)

[Piboule]

Je serais assez d'avis de doubler quand ça change le son, sinon à quoi bon ? Si ça change le sens aussi d'ailleurs, et c'est déjà du luxe.

[Fraissinet]

Près de 400 millions d’hispanisants s’expriment dans une langue découlant du latin sans se compliquer l’existence à doubler leurs consonnes à l’exception du r et du ll

Et du c et du n (CaRoLiNa : moyen mémotechnique pour se rappeler des consonnes qui peuvent doubler en espagnol)

On peut comprendre que tu te la rappelles la Carolina ! Mais est ce que tu te rappelles aussi la raison pour laquelle tu te la rappelles ?

[Contenu sponsorisé]