Lozère off-line
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

Soit centenaire, soit sans temps

+9
Colline
Fée Violine
cilaos
Dana Grolulu
salazie
millou
Surcouf
kaïou
Fraissinet
13 participants

Page 2 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 15:35

Au temps du Moyen-Age, l'Aubrac était couverte d'une forêt sombre et profonde de hêtres sur toute la montagne, qui s'étendait loin dans la plaine. Les loups et les sangliers étaient les seuls habitants de ces lieux sauvages à l'exception notable de brigands qui rapinaient et troussaient les pèlerins et pèlerines.
Un large chemin entièrement pavé, tracé par les Romains, traversait la forêt dans toute sa largeur, la célèbre voie d'Agrippa, servait de guide, même imparfait.

C'est à la suite d'une attaque de ces bandits lors du pèlerinage dans le sens du Puy vers Compostelle que d'une tempête de neige et un assaut de loups dans le sens du retour que le noble Bouteiller du Comte de Flandres, le vicomte Adalard d'Eyne (belge donc), décida de construire un hospice pour accueillir tous ces voyageurs égarés en grand danger d'être dépouillés ou perdus dans les tempêtes. Fils de Conom (non, pas le barbare), il avait, après un petit détour par les croisades, choisi en 1115 ce pèlerinage vers St Jacques.

In loco horroris et vastae solitudinis, lieu d'horreur et de profonde solitude.
Cette inscription empruntée au cantique de Moïse était gravée sur le fronton de la porte de façade occidentale du monastère d’Aubrac et décrivait bien le lieu.
Chateaubriand, dans le Génie du Christianisme, disait, à propos d'Aubrac qu'il avait qualifié de grand St Bernard de la France, que, dans les siècles de barbarie, les pèlerinages étaient fort utiles et que ce principe religieux, qui attirait tous les hommes hors de leurs foyers, servait puissamment au progrès de la civilisation et des lumières.

Vaste lieu, dont il ne reste aujourd'hui plus rien, il pouvait accueillir plus de mille pèlerins par jour, en nourrir autant et en loger plus de cinq cents. Plus de cinq mille pains étaient ainsi fabriqués par jour sur place à cet effet.
Le monastère qui comprenait autour de l'église les bâtiments hospitaliers et diverses dépendances, dont les bâtiments conventuels et un cimetière, était entouré d'une enceinte. L'entrée principale était au couchant et une fois à l'intérieur de la muraille, les pèlerins trouvaient une grande porte cochère dite porte de la Miche *, la bien nommée parce que se faisait, à cet endroit, la distribution du pain à toutes les personnes qui venaient en demander, pain auquel tous avaient droit sans restriction.

*ça ne s'invente pas !

Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 15:37

Adalard décida de faire don de son vivant de l'hopital et de ses dépendances aux moines de Conques.
Ceci ne fut pas néanmoins, semble-t-il, suivi d'effets.
Ci-joint son testament, dont une vigoureuse traduction nous permettrait de comprendre tous les aspects,

Le testament,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Dan3y8nbkl
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 15:41

L'église d'Aubrac,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Eue4dbmuiq


Une porte de maison du hameau,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Bdgydyb27w


La Tour des Anglais,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 1usp6r9pbe
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 15:45

Organisation du monastère réglée selon les principes de St Augustin, elle précise dès 1162 au travers d'un chapître général le mode d'élection (à vie) du Dom par ses frères ainsi que les dispositions pour désigner et accueillir un nouveau frère.

Cette organisation se déclinait au plan opérationnel en cinq corps différents :

Les religieux prêtres, quasi contemplatifs, autour d'une douzaine, assuraient les offices.
Les chevaliers religieux guidaient et protégeaient les pèlerins.
Les frères, admis sur décision du chapître général après une année de noviciat, à servir les pauvres, assuraient la bonne marche matérielle de la Dômerie.
Les dames de qualité, le plus souvent de noble extraction, en costume religieux, prodiguaient des soins spirituels et matériels, tels que laver et masser les pieds souillés, infestés de poux et endoloris des pèlerins, faire leur lit ou entretenir leur linge.
Les Donats, laïcs s'étant donnés de même que leurs biens à l'hôpital et ayant prononcé, à leur entrée, les vœux de pauvreté, d'obéissance et de chasteté, exploitaient les nombreuses fermes.

Le pèlerin était reçu par le Dom qui lui présentait de l'eau pour se laver les mains. Puis on lui offrait gîte et nourriture après lui avoir prodigué quelques soins corporels tels lavement des pieds et nettoiement des vêtements pour les débarrasser des poux et des souillures et on leur préparait un bon lit.
Utiles, ces gestes avaient aussi valeur de ce symbole que, selon l'Ecriture, accueillir un pauvre, c'est accueillir le Christ.
Un bâtiment spécial accueillait les pèlerins malades, auxquels étaient dévoués les religieux. Ces malades bénéficiaient d'une nourriture plus recherchée et abondante, un aligot *, de lits moelleux, d'un bon éclairage, et d'un service divin assuré à leur chevet autant de temps que nécessaire.

*Cet aligot ne fut autre qu'aliquot que demandaient les pèlerins, d'après aliquid (quelque…)
A l'origine, brouet de fromage avec du pain, il ne devint notre merveilleux aligot qu'à l'avènement de la pomme de terre (fêtons le tous!)

En dépit de cette sollicitude, il arrivait toutefois que l'hôpital constituât, pour certains pèlerins, l'ultime étape de leur pérégrination *.
Aide des vivants mais aussi salut des morts, selon les termes du Guide du Pèlerin, la dômerie se chargeait alors de leur ensevelissement.

*Il n'y avait en effet, comme chacun le sait, que la mort qui puisse arrêter le pèlerin.

Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 15:46

Au début du XIVème siècle, ce seront près de deux cents personnes qui géreront cette dômerie.
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Dana Grolulu Mar 22 Fév - 15:49

Fraissinet a écrit: Chateaubriand, dans le Génie du Christianisme, disait, à propos d'Aubrac qu'il avait qualifié de grand St Bernard de la France, que, dans les siècles de barbarie, les pèlerinages étaient fort utiles et que ce principe religieux, qui attirait tous les hommes hors de leurs foyers, servait puissamment au progrès de la civilisation et des lumières. Vaste lieu, dont il ne reste aujourd'hui plus rien, il pouvait accueillir plus de mille pèlerins par jour, en nourrir autant et en loger plus de cinq cents. Plus de cinq mille pains étaient ainsi fabriqués par jour sur place à cet effet.

Tu vas passer à côté de https://forum-lozere.1fr1.net/t2754-l-aubrac-en-images#71435

Photos !

Siteuplé !
Dana Grolulu
Dana Grolulu
Membre
Membre

Nombre de messages : 255
Age : 60
Points : 6667
Date d'inscription : 15/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 15:50

Un peu à l’écart du hameau, en contrebas, le lac des moines (pas celui d'Iowa bien sûr!) était utilisé comme pisciculture pour contribuer à l’alimentation des pèlerins.

Le lac, avec ce panneau ski de fond interdit, pour rappeler qu'en hiver, avec la neige, on ne voit plus la différence entre le sol et l'eau !


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 N7fq9tvx33
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Dana Grolulu Mar 22 Fév - 16:01

Fraissinet a écrit:ce panneau ski de fond interdit, pour rappeler qu'en hiver, avec la neige, on ne voit plus la différence entre le sol et l'eau !
C'est surtout pour interdire le ski au fond du lac, afin de ne pas boulverser un biotope et un ecosystème fragile, peuplé notamment de tritons, salamandres, grenouilles, et des variétés rares d'algues de lac d'altitude.
Dana Grolulu
Dana Grolulu
Membre
Membre

Nombre de messages : 255
Age : 60
Points : 6667
Date d'inscription : 15/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 17:41

Dana Grolulu a écrit: Tu vas passer à côté de https://forum-lozere.1fr1.net/t2754-l-aubrac-en-images#71435

Photos !

Siteuplé !

Très joli site de Bec avec de superbes photos dont celle de la fameuse croix de la Rode avec un ou deux d.
Fameuse et mystérieuse, puisqu'on la retrouve près de St Laurent de Muret en Lozère et près de Brameloup côté Aveyron.
On retrouve cette légère jalousie qui pousse aussi bon nombre d'aveyronnais à situer le signal de Mailhebiau en Aveyron !
Plus loin sur le site de Bec, aucune difficulté pour identifier qu'il n'y a pas de point de croix de robe sur le vêtement de Alessia Trouan.
Il faut choisir un arbitre qui sera neutre, un religieux, le fameux abbé Rodde, bien connu pour se promener toujours avec trois amis.
Qu'en dit-il ? rien, il ne sait pas plus que moi si il y a une ou deux croix de la Rod(d)e !
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty La Croix de la Rod(d)e

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 17:44

En été,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 S5h99emtzy


En hiver,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Al3xj9edue
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mar 22 Fév - 18:02

Pour le plaisir et pour s'y retrouver (un peu), une petite carte en relief,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 W7jtdxg4kg
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Dana Grolulu Mar 22 Fév - 20:05

Très belle croix que cette croix de Rodde. Il y en a une semblable au pied du Mont Mouchet, mais je ne sais plus si c'est entre St Privat du Fau et La Besseyre ou entre La Besseyre et Saugues ?
Chouette aussi cette carte en relief.
Dana Grolulu
Dana Grolulu
Membre
Membre

Nombre de messages : 255
Age : 60
Points : 6667
Date d'inscription : 15/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Dana Grolulu Mar 22 Fév - 20:09

Fraissinet a écrit: A l'origine, brouet de fromage avec du pain, il ne devint notre merveilleux aligot qu'à l'avènement de la pomme de terre (fêtons le tous!)

Tiens, tiens tiens ! On a connu le cévenol nettement moins possessif avec la culture d'Aubrac ou de Margeride ! Razz Je ne ferai pas de mauvais esprit en rappelant cet adage connu dans le monde entier : " en Gévaudan la civilisation s'arrète là où commence la chataigne ".

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 966752
Dana Grolulu
Dana Grolulu
Membre
Membre

Nombre de messages : 255
Age : 60
Points : 6667
Date d'inscription : 15/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Dana Grolulu Mar 22 Fév - 20:36

Tu as vu le Royal Aubrac à Aubrac ?
Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 200812021598_w350
Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 200901141670_w350
Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 07_illustration-1coul
Dana Grolulu
Dana Grolulu
Membre
Membre

Nombre de messages : 255
Age : 60
Points : 6667
Date d'inscription : 15/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mer 23 Fév - 6:10

Pas eu le temps de tout faire, il n'y a que quelques heures que nous avons quitté le sud et déjà la faim nous tiraille !


La Tour des Anglais,

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 03f92lnrmr


Un rapide aligot au buron de l'Aubrac avant de repartir pour Laguiole!


Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Nom de la croix

Message par Dana Grolulu Mer 23 Fév - 17:01

Fraissinet a écrit:En été,
Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 S5h99emtzy
La carte postale que j'ai me dit : croix de la Rhode.
Dana Grolulu
Dana Grolulu
Membre
Membre

Nombre de messages : 255
Age : 60
Points : 6667
Date d'inscription : 15/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Mer 23 Fév - 17:37

En Aubrac, ainsi que le rappelle l'abbé Rodde, le circuit des croix, c'est le magical mystery tour !
Au lieu de deux, il y en aurait peut être trois qui porteraient ce nom à quelques variantes près. Le mystère s'épaissit !
Merci du commentaire, d'autres ?
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Jeu 24 Fév - 16:53

Quelques photos (après conversion de 5Mg en 100 Ko) à suivre d'Aubrac dont nous n'eûmes pas le temps de parcourir tous les espaces y compris ceux du fameux Royal Aubrac.
A peine avons-nous pu voir l'église des Pauvres et la Tour des Anglais,
A peine le temps d'échanger quelques mots avec le doyen de la fac de droit de Sceaux où ma fille cadette a performé son master 2 de droit de l'environnement,
A peine le temps d'essayer de déjeuner, sans succès, au restaurant de la défunte Germaine, la prêtresse locale de l'aligot,
A peine une petite croûte prise sur le pouce au buron de l'Aubrac proche et c'est parti…



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Tex98rqod1


Dernière édition par Fraissinet le Jeu 24 Fév - 17:11, édité 1 fois
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Jeu 24 Fév - 16:58

Plus bas en Aubrac, c'est pour se préserver de la lèpre qu'à Condom la dômerie fit construire un hopital, l'hermitage de St Blaise.
Sans modestie aucune, Blaise constitue le prénom de référence de la région du Grand Gévaudan que l'on retrouve dans maintes expressions même s'il fait l'objet d'approximations humoristiques faciles et persistantes.

Historiquement, c'est à Saint Blaise, patron d'une communauté de prêtres de Chaudes Aigues que l'on se réfère comme au père de ce prénom.
On le retrouve en rue, boulevard, chapelle classiquement, mais aussi en bal, en pont à Najac, en fouaces (brioches de St Blaise) ou en station de ski avec Super-Blaise.
Certes donc, il est à l'aise, Blaise, dans l'humour, mais surtout dans la vie courante de la région gévaudanaise.

Le pont St Blaise à Najac,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Yzcy7h0x3t
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Jeu 24 Fév - 17:29

J'en connais une ici (de latiniste) qui ne fait aucun effort pour nous traduire le testament d'Adalard ! Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 275905

Quant à l'autre, elle suit, comme toujours silencieusement, dans son rocking chair à siroter un mint julep ! Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 361566
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par cilaos Jeu 24 Fév - 20:04

prof de latin ne veut pas dire latiniste...
cilaos
cilaos
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 9653
Age : 63
Points : 13556
Date d'inscription : 15/02/2007

http://www.randoreunion.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Ven 25 Fév - 5:32

Quelques photos d'Aubrac,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 L7pidef09n



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 E1hemohgef



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Wlm2a8c48y



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 07fywrj40q



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Teoztg7an2



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Fy3g09iq5d



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 1ywdjs7qs0
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Ven 25 Fév - 5:45

Quelques kilomètres plus loin, Laguiole, et ses incontournables,



Superbe portail d'un ancien presbytère dans la fameuse rue Bombecul,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 5v0x87rbuo



La croix d'angle,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 089fdl46fm



Le pont romain Pigasse, à prononcer piasse, photo H. Delporte,


Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Qqc8h5puyc



Le taureau, dont on dit que l'effleurement d'une certaine partie de son corps par des mains féminines aurait pour effet de remédier à la stérilité de leurs propriétaires,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Jaxkhzrmmf



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Ms4b568q73



Puis, arrivée à l'hotel et dépôt des bagages avant le départ pour l'aventure du Couteau...
Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fraissinet Ven 25 Fév - 6:11

Les Forges de Laguiole, dans l'entrée, un chef d'oeuvre conçu par un meilleur ouvrier de France, photo floue de tous les doigts qui ont voulu toucher...



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Gun38ittdc



La visite guidée,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 52xlam2n6e



Dans un des petits ateliers attenant au couloir qui traverse le batiment des Forges sur tout son long,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 D61l2gjj75



Quelques couteaux que les fameux doigts ont touchés,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 8tpidffpji



Des femmes aussi, avec une grande économie de moyens techniques, cela porte un nom, c'est l'artisanat et son savoir faire,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Ddt0qt9t1k



Pour faire des manches, il peut être nécessaire de disposer de cornes,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 390nbbpuez



Et encore, sous un autre angle,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 8x2v4hpf2t



Un gros tas de manches (pas les quelques soixante dix salariés bien sûr, mais la matière utilisée pour assurer la prise en main du couteau),



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 7zbtnluagt



Et un petit tas,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Dn8hlm5kw4



Parmi les matières proposées pour les manches, des morceaux de Tour Eiffel,




Perplexité au coeur de la visite,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 W2h4t373sx



Un indien perdu chez les Ruthènes,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 80kzdmnbmc



Visite du hall, aucun objet ne correspondant à mon cahier des charges, on ressort et on va à côté chez Honoré Durand, l'ancienne maison de l'Artisan,



Les véhicules de livraison, la Panhard (le pied) sous différents angles,



De côté,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 2jn4pv0l8f



Vue d'arrière,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Rn25idb246



De face,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Q9q1k8ampx



Et la Renault,



Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Qbky8un6r5



Visite du hall d'exposition...échec, l'ivoire de mammouth n'est pas très beau à l'état brut où il est présenté, la lame brute de forge est trop travaillée...
Que faire ?



Fraissinet
Fraissinet
Membre trop actif
Membre trop actif

Nombre de messages : 2190
Age : 124
Points : 9013
Date d'inscription : 03/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Fée Violine Ven 25 Fév - 15:21

Fraissinet a écrit:Adalard décida de faire don de son vivant de l'hopital et de ses dépendances aux moines de Conques.
Ceci ne fut pas néanmoins, semble-t-il, suivi d'effets.
Ci-joint son testament, dont une vigoureuse traduction nous permettrait de comprendre tous les aspects,
Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Dan3y8nbkl
Plus de détails ici:
http://fmoreau.recit.free.fr/index.php?ref=MFP397

Traduction:
Au nom de Notre Seigneur Jésus Christ, moi, Adalard, pour le salut de mon âme, donne et loue et confirme à Saint Sauveur et à Sainte Foy de Conques cet hôpital d'Aubrac avec toutes ses dépendances, et fais cela en présence de Dom Boniface, abbé, et des moines en chapitre; et ce de telle manière qu'après ma mort, l'abbé de Sainte Foy et les moines gardent cet hôpital avec tout honneur (= charge? juridiction?) que j'y ai acquis, pour le service de Dieu et des pauvres, et qu'ils fassent pour le salut de mon âme ce qu'ils doivent faire pour leur moine.
Pour la reconnaissance de ce fait, je donne chaque année une livre de cire pour l'autel de Sainte Foy, et je reçois de la main de l'abbé ce mas de Malasanne pour y faire une salvetat de Sainte Foy.
Signatures: Don Adalard, qui a fait écrire ce papier; Boniface, abbé; Jean, prieur; Gérald, sacristain(?).
Fait un jeudi, sous le règne de Louis, roi des Francs.
Fée Violine
Fée Violine
Membre actif
Membre actif

Nombre de messages : 1104
Age : 74
Points : 7392
Date d'inscription : 27/01/2008

http://pagesfeuilletees.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Soit centenaire, soit sans temps - Page 2 Empty Re: Soit centenaire, soit sans temps

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser