Re: trop tard pour les voeux ???

[Fraissinet]

Ce qui est sûr, s'il s'agit bien de M&C, c'est que la Belgique ne nous adresse pas ses meilleurs vieux, mais bel et bien de la jeunesse suceptible de soulager nos vieilles articulations!

Pour éviter un dérapage trop rapide dans la gaudriole de la part de membres actifs outre-quiévrains, je précise qu'il fallait lire susceptible.

[Piboule]

Eptible il a dit que tu t'occupes de tes oignons

[Invité]

ben t'inquiete kaîou, ik begrijp niet al je schrijf non plus mais het is pas grave Myriam va traduire, ze kunt het doen....

pinaise , le patois lozérien à bien changé....

[ninjamanu]

grâce à Google traduction, j'ai réussi à tout lire (le Néerlandais soit-disant d'après Google, je pensais que c'était tout simplement du belge!) par contre ils ne traduisent pas le patois!!

[cilaos]

Heureusement que Brel ne chantait pas en flamand ...

[ninjamanu]

IL a chanté en flamand quelques fois: MARIEKE par exemple mais c'est un fait que j'aurai beaucoup moins su de chansons de lui!!!

[cilaos]

Jacques Brel Les Flamandes 1962 engl.sub
envoyé par lightning49

[Piboule]

Bon anniversaire le Belge, si tu passes par là saches que je te bise fraternellement ! Faudrait voir d'être un peu plus présent non ?

[Contenu sponsorisé]